Akademi seni yang terus berkembang setelah berdirinya pada rentang 1940-an-1950-an menghasilkan tiga pusat seni rupa modern Indonesia. Pertentangan ini justru melahirkan letupan-letupan gaya, mulai dari berdirinya institusi
Read More
Art academies, which continued to develop after their establishment in the 1940s-1950s, produced three Indonesian modern art centres. This opposition actually gave birth to various styles, starting from the establishment of the institutions
Read More
Bila membicarakan tentang sejarah seni rupa modern Indonesia, kita tidak akan pernah bisa melepaskannya dari gejolak sosial dan politik yang berjalan bersamaan dengannya. Sejarah seni rupa modern di Indonesia mungkin terbilang lebih rumit dibanding sejarah seni Barat
Read More
When we talk about the history of Indonesian modern art, we will never be able to separate it from the social and political turmoil that went along with it. The history of modern art in Indonesia may be somewhat more complicated
Read More
Berapa banyak perempuan perupa Indonesia yang kita kenal? Bagaimana peran perempuan perupa dalam seni rupa Indonesia? Dari masa ke masa, sejumlah perempuan perupa telah mencetak berbagai pencapaian
Read More
How many Indonesian women artists do we know? What is the role of women artists in the Indonesian art scene? Curator Grace Samboh said that the problems of women artists in the history of art can be understood by taking out the word “artists”
Read More
Belakangan ini, kita banyak melihat selebriti papan atas Indonesia, seperti Ivan Gunawan dan Roy Kiyoshi, yang mengoleksi boneka arwah. Padahal, boneka arwah sudah ada cukup lama, misalnya Luk Thep yang sudah ada sejak abad ke-19
Read More
Many top Indonesian celebrities, such as Ivan Gunawan and Roy Kiyoshi, are starting to collect spirit dolls. In fact, spirit dolls have been around for a long time; think Luk Thep which has existed since the 19th century
Read More
Dewan Kesenian Jakarta pada Jumat (17 Desember) mengutarakan keresahannya terhadap kinerja Kepala Dinas Kebudayaan Pemerintah Provinsi DKI Jakarta Iwan Henry Wardhana
Read More
The Jakarta Arts Council (DKJ) last Friday (17 December) expressed its concern about the performance of the head of the DKI Jakarta Culture Office, Iwan Henry Wardhana
Read More
Semua berawal dari perburuan yang dilakukan pemerintah atas seniman di balik mural “Jokowi: 404 Not Found”. Selanjutnya, pemerintah menindak berbagai mural “kritis”
Read More
It all started with the authorities’ hunt for the artist behind the “Jokowi: 404 Not Found” mural. Next thing we know, the government is cracking down on “critical” murals
Read More
Sebuah karya seni tidak begitu saja bermanifestasi dan dianggap sebagai seni murni tepat setelah sang seniman menciptakannya. Butuh usaha dan waktu agar karya tersebut cukup bernilai untuk diperdagangkan
Read More
An artwork does not simply manifest and be considered a form of fine art right after the artist created it. For it to be valuable enough to be traded, effort and time are needed
Read More
Dengan matinya distribusi album fisik dan makin bertambahnya media yang tersedia untuk beriklan, apakah musik masih membutuhkan sampul album?
Read More
With the death of the physical distribution of music and more media available to use for advertising, does music still need album covers?
Read More
Fasilitas bersejarah yang direnovasi berhasil menarik pelanggan yang junlahnya semakin meningkat, terutama di daerah perkotaan seperti Jakarta. Tren ini dimulai sejak sekitar tahun 2000
Read More
Renovated historical facilities have managed to attract a growing number of customers, especially in urban areas such as Jakarta. This trend started around 2000
Read More